Μετάβασι στὸ περιεχόμενο
ΒιβλιοθήκηἹ. Μ. Καισαριανῆς, Βύρωνος καὶ Ὑμηττοῦ
Ἡ ἔνδοξη Μεταμόρφωση τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦσελ. 3 ἀπὸ 16
3

Ἡ ἔνδοξη Μεταμόρφωση τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Μητροπολίτου Καισαριανῆς, Βύρωνος καί Ὑμηττοῦ Δανιήλ Τό γεγονός τῆς Μεταμορφώσεως τοῦ Κυρίου μας Ἰησοῦ Χριστοῦ Κ ατά τούς συνοπτικούς Εὐαγγελιστές (Ματθαίου ιζ΄ 1-13, Μάρκου θ΄ 2-13 καί Λουκᾶ θ΄ 28-36) ὁ Κύριός μας Ἰησοῦς Χριστός πρό τοῦ σταυρικοῦ θανάτου Του παρέλαβε τούς τρεῖς Μαθητές Του Πέτρο, Ἰάκωβο καί Ἰωάννη καί ἀνέβη μαζί τους «εἰς ὅρον ὑψηλόν κατ’ ἰδίαν», καί «μετεμορφώθηκε ἔμπροσθεν αὐτῶν». Μαζί μέ τόν μεταμορφωθέντα Κύριο Ἰησοῦ Χριστό παρέστησαν καί «συνελάλουν αὐτῷ» οἱ ἀπό τήν Παλαιά Διαθήκη ἱεροί καί ἐπιφανεῖς ἄνδρες οἱ Προφῆτες Μωυσῆς καί Ἠλίας. Οἱ Μαθητές δέν ἠδύναντο νά προσβλέψουν πρός τήν «δόξαν» τοῦ Ἰησοῦ, τοῦ Ὁποίου τό πρόσωπο ἔγινε λαμπρό καί ἀκτινοβόλο ὡς ὁ ἥλιος. Δέν κατέστη μόνο ἡ μορφή Του ἀπαστράπτουσα καί ἀκτινοβόλος, ἀλλά καί αὐτά τά ἱμάτιά Του ἔγιναν «λευκά ὡς τό φῶς» στίλβοντα καί ἀνακλῶντα, ἐκπέμποντα ἀκτῖνες θείου μεγαλείου καί δόξας.

Οἱ Εὐαγγελιστές μᾶς πληροφοροῦν γιά τήν παρουσία τῶν δύο ἀνδρῶν ἀπό τή Παλαιά Διαθήκη καί τό περιεχόμενο τῆς συνομιλίας τους μέ τόν Ἰησοῦ Χριστό. Ὁ Λουκᾶς ὁμιλεῖ ὅτι κι αὐτοί ἐμφανίσθηκαν δοξασμένοι, ὅπως ὁ Μωυσῆς στό Σινᾶ.

Οἱ ἐμφανισθέντες δύο ἱεροί ἄνδρες τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης συνδέονται ἄμεσα μέ τό πρόσωπο καί τήν ἀποστολή τοῦ Μεσσία. Οὐσιαστικῶς μέ τήν ἐμφάνισή τους ἐπιβεβαιώνουν, ὅτι ὁ Ἰησοῦς εἶναι ὁ Μεσσίας, δηλαδή ὁ Χριστός πού αὐτοί προανήγγειλαν ὡς τόν Ἐκλεκτό τοῦ Θεοῦ.

Ἂν διαβάζετε σὲ ἄλλη γλῶσσα, ἡ μετάφρασι εἶναι αὐτόματη· ἐπίσημο εἶναι τὸ ἑλληνικὸ κείμενο τῆς ἐκδόσεως. Ἐπιλέξτε μιὰ φράσι γιὰ νὰ τὴ μοιραστεῖτε ὡς κάρτα.